DATENSCHUTZ Fassung vom 26. Oktober 2026

Wie Forge deine Daten nutzt und schützt

Diese Erklärung gilt für die Forge-Website, das öffentliche Verzeichnis, Anbieter- und Suchendenkonten, private Arbeitsbereiche, Abonnements, den Forge Coordinator, verbundene KI-Anwendungen und die Niflheim-Forge-App für iOS und Android. Die eigene Profilrichtlinie erklärt die Recherche öffentlicher Anbieterprofile.

Forge-Cookies und optionale Videoplayer

Das öffentliche Verzeichnis speichert keine Werbe- oder Analysekennung auf deinem Gerät. Angemeldete Bereiche nutzen ausschließlich Cookies, die für Anmeldung und Schutz des Forge-Kontos erforderlich sind. Profilaufrufe für Anbieterstatistiken werden ohne Besucherkennung als zusammengefasste Zahlen erfasst. Vercel Web Analytics misst zusätzlich den Besuch öffentlicher Website-Seiten ohne Analyse-Cookies; Einzelheiten stehen unten. Optionale YouTube-/Vimeo-Player bleiben bis zu deiner Einwilligung blockiert; ihre Verarbeitung wird unten beschrieben.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Luis Godoy Alvarez, tätig unter Niflheim Records und Betreiber von Niflheim Forge, Stabiusstr. 11, 90489 Nürnberg, Deutschland. E-Mail: kontakt@niflheimrecords.de. Telefon: +49 151 6112 1871.

2. Konten und Anmeldung

Bei Erstellung und Nutzung eines Forge-Kontos verarbeiten wir bestätigte E-Mail-Adresse, Kontoname und Kontotyp, Mitgliedschaft und Rolle, Sprache, Zeitzone, Arbeitswährung, Anmelde- und MFA-Status, Sicherheitsereignisse und Kontoeinstellungen. Anbieter- und Suchendenkonto bleiben getrennt; die Anmeldung identifiziert die Person, die für das Konto handelt.

Jedes Suchendenkonto kann ein privates Profil mit Anzeigenamen und optionaler Beschreibung, Stadt oder Region, Website, Kontakt-E-Mail, Telefonnummer und Bild oder Logo führen. Berechtigte Mitglieder dieses Kontos können es lesen; andere Konten nicht. Die Kontakt-E-Mail wird getrennt von der Anmeldeadresse eingegeben. Die Auswahl von Profilangaben für einen Visitenkartenentwurf versendet sie nicht und ändert weder eine bestehende Karte noch eine bereits getauschte Kopie. Das Bild bleibt innerhalb des Kontos privat. Forge entfernt eingebettete Metadaten aus dem gespeicherten Bild. Ersetzte oder entfernte Bilder sind über das Profil sofort nicht mehr zugänglich; ihre Dateien werden zur Bereinigung vorgemerkt. Unvollständige Uploads werden nach 24 Stunden zur Bereinigung freigegeben. Profilangaben und der Verweis auf das gespeicherte Bild sind im Kontodatenexport enthalten. Beim Schließen des Kontos wird das Profil gelöscht und die Entfernung seiner Bilddateien vorgemerkt.

Wenn du die Anmeldung mit Google wählst, übermittelt Google die bestätigte E-Mail-Adresse, eine stabile Kontokennung und grundlegende Identitätsangaben für die Anmeldung. Forge fordert keinen Zugriff auf Google Drive, Kontakte, Kalender oder Offline-Zugriff an und verwendet ein Google-Profilbild nicht als Anbietermedium.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um den Forge-Vertrag anzubahnen und zu erfüllen, Konten zu schützen, Missbrauch abzuwehren und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.

2a. Anmeldung und Speicherung in der Niflheim-Forge-App

Die App nutzt dasselbe Forge-Konto wie die Website. Deine Anmeldesitzung wird auf deinem Telefon mit dem iOS-Schlüsselbund (Keychain) oder Android Keystore geschützt gespeichert. Auch die gewählte Sprache sowie deine Entscheidungen zum Android-Codeleser und zu Fehlerberichten bleiben auf dem Telefon. Private Profilbilder werden für das angemeldete Konto im Arbeitsspeicher gehalten, nicht als Bildcache auf dem Datenträger. Die nach einer Einwilligung angelegten Diagnosedateien beschreibt Abschnitt 8b.

Vor Anmeldung, Registrierung oder dem Zurücksetzen eines Passworts lädt die App Cloudflare Turnstile in einer eingebetteten Webansicht, um automatisierten Missbrauch abzuwehren. Cloudflare erhält Geräte- und Verbindungssignale, darunter IP-Adresse, User-Agent und TLS-Verbindungsinformationen, sowie Website-Schlüssel und Domain. Forge erhält das Prüfergebnis. Diese Sicherheitsprüfung dient unserem berechtigten Interesse am Schutz von Konten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; erforderliche Gerätezugriffe beruhen auf § 25 Abs. 2 TDDDG.

Soweit angeboten, ist die Anmeldung mit Google oder Apple optional. Der gewählte Dienst bestätigt deine Identität und übermittelt ein Identitätstoken sowie die für deine Forge-Anmeldung benötigten E-Mail-Angaben. Forge fordert keinen Zugriff auf Kontakte, Kalender oder Cloud-Dateien an. Der Dienst verarbeitet Daten auch nach seinen eigenen Bedingungen; Googles Anmeldebibliothek nennt Identitäts-, Geräte- und Nutzungsinformationen, einschließlich einer Verarbeitung für eigene Analysen. In der App bleiben diese Optionen bis zur Einrichtung nicht verfügbar.

Forge nutzt die App nicht, um dich über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen, Werbeprofile zu erstellen oder dein Nutzungsverhalten zu analysieren. Optionale Dienste verarbeiten dennoch die hier beschriebenen Daten. Zusammengefasste Anbieterinteressen und Fehlerberichte nach Einwilligung sind von einer Verhaltensverfolgung getrennt.

Cloudflare-DatenschutzinformationenGoogle-DatenschutzinformationenApple-Datenschutzinformationen

Optionale YouTube- und Vimeo-Videos

Anbieter können bis zu drei Videolinks und Titel hinzufügen und bestätigen dabei die nötigen Rechte zur Anzeige. Forge speichert diese Bestätigung sowie die Links in der privaten Arbeitsfassung und dem zuletzt veröffentlichten Profil. Videodateien und Plattform-Vorschaubilder werden nicht zu Forge kopiert.

Der Player bleibt blockiert, bis du für dieses Video Erlauben und laden wählst. Vorher stellt Forge keine Verbindung zur Videoplattform her. Danach erhält YouTube oder Vimeo deine IP-Adresse, Browserinformationen und die verweisende Website und kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, Aktivitäten einem Konto zuordnen oder Daten außerhalb des EWR verarbeiten. Links zu den Datenschutzerklärungen stehen am Einwilligungsfeld. Grundlage für das optionale Laden sind deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung gilt nur für diesen Player, solange die Seite geöffnet bleibt. Video entladen und Einwilligung widerrufen beendet den Player und dessen weitere Anfragen; bereits übermittelte Daten oder von der Plattform gesetzte Cookies können dadurch nicht zurückgenommen werden. Beim Neuladen werden die Player wieder blockiert. Direktes Ansehen auf der Plattform öffnet deren Website mit ihren eigenen Datenschutzbedingungen.

Favoriten und getauschte Visitenkarten

Favoriten sind nur in deinem Konto sichtbar und von Projekt-Shortlists getrennt. Anbieter sehen nur, wie viele aktive Konten ihr Profil derzeit gespeichert haben, nicht wer es gespeichert hat. Der Visitenkartentausch erfordert eine Anfrage und deren Annahme. Vor der Annahme sieht das andere Konto deinen Namen und Kontotyp; danach erhalten beide Konten eine gespeicherte Kopie der ausgewählten Kartendaten. Spätere Änderungen aktualisieren diese Kopien nicht. Ein Kartencode hat keine öffentliche Kartenseite. Beim Scannen verarbeitet dein Gerät die Kamerabilder, ohne sie hochzuladen.

Du kannst einen Favoriten oder getauschten Kontakt entfernen. Das Entfernen eines Kontakts löscht beide gespeicherten Karten dieser Verbindung, aber keine außerhalb von Forge aufbewahrten Kopien. Offene Anfragen verfallen nach 14 Tagen und werden bei der täglichen Bereinigung gelöscht. Ablehnen, Zurückziehen oder Entfernen löscht die Kontaktdaten sofort; begrenzte Statusdaten werden bei der täglichen Bereinigung nach 90 Tagen gelöscht. Missbrauchsschutzzähler werden nach zwei Stunden zur täglichen Bereinigung freigegeben. Karten, Favoriten und Tauschanfragen sind im Kontodatenexport enthalten und werden beim Schließen des zugehörigen Kontos entfernt. Bestehende Kontakte bleiben nach Ende eines kostenpflichtigen Plans lesbar.

Produktfeedback und KI-Hilfe

Wenn du Feedback sendest, speichert Forge deine Kontokennung, Feedbackkategorie, Nachricht, Sprache, den allgemeinen Seitenbereich und den Prüfstatus. Nur du und berechtigte Support-Mitarbeitende können es lesen. Screenshots, Formularinhalte und private Seiten-URLs werden nicht automatisch erfasst. Feedback ist im Kontodatenexport enthalten und wird mit deinem Login oder bei der täglichen Bereinigung nach 180 Tagen gelöscht.

Wenn du den KI-Hilfeassistenten fragst, sendet Forge deine Frage, bis zu sechs letzte Hilfedialoge und einen allgemeinen Seitenbereich zusammen mit geprüften Produkthinweisen an OpenAI. Der Assistent liest keine Projekte, Profilentwürfe, Support-Tickets oder Zahlungsdaten und kann nichts ändern oder Nachrichten senden. Gib keine Passwörter oder vertraulichen Angaben ein. Forge speichert Hilfenachrichten 30 Tage, nimmt sie in den Kontodatenexport auf und lässt dich den Chat vorher löschen. Auch die Löschung des Logins entfernt die Nachrichten. Separate Nutzungsmetadaten werden 32 Tage zur Durchsetzung von Limits aufbewahrt; das Löschen des Chats setzt die Limits nicht zurück. Bei diesen API-Aufrufen setzen wir store auf false. Das bedeutet keine vollständige Vermeidung der Speicherung durch OpenAI: Standardprotokolle zur Missbrauchsüberwachung können API-Inhalte nach den geltenden Bedingungen und vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen bis zu 30 Tage enthalten.

Kontakt zum Forge-Support

Wenn du den Support angemeldet kontaktierst, speichert Forge deine Kontokennung, bestätigte E-Mail-Adresse, Thema, Betreff, Nachrichten, Sprache und Bearbeitungsstatus. Du und berechtigte Support-Mitarbeitende können deine Tickets im Supportbereich von Forge lesen und beantworten. Dein Kontodatenexport enthält den Gesprächsverlauf. Interne Bearbeitungsnotizen sind nur für berechtigte Mitarbeitende zugänglich. Eine Antwort öffnet ein erledigtes Ticket wieder. Tickets, Antworten und Bearbeitungsnotizen werden mit deinem Login oder bei der täglichen Bereinigung nach Ablauf von 180 Tagen seit der Erledigung gelöscht.

Organisation eingehender Anliegen

Forge nutzt ein privates Trello-Board von Atlassian, um Profilansprüche, neue Profilanträge, Supportanfragen, Feedback, Inhaltsmeldungen, Datenschutzanfragen und Vertragserklärungen zu organisieren. Die Karten enthalten nur eine allgemeine Kategorie, Vorgangsreferenz, Bearbeitungsstatus, Eingangsdatum und einen Link zum geschützten Datensatz in Forge Admin. Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichtentexte, Anhänge und interne Bearbeitungsnotizen werden nicht auf diese Karten kopiert. Die Referenz lässt sich innerhalb von Forge weiterhin deinem Anliegen zuordnen.

Für jede neue Trello-Karte sendet Forge außerdem eine Benachrichtigung an einen privaten Slack-Kanal. Slack erhält die allgemeine Kategorie, Kartennummer und den Kartenlink; Linkvorschauen sind deaktiviert. Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichtentexte, Anhänge und interne Notizen werden nicht übermittelt. Diese Kartenreferenzen sind pseudonym, nicht anonym: Berechtigte Mitarbeitende können darüber zum Anliegen gelangen.

Diese begrenzte Übersicht dient unserem berechtigten Interesse, Anliegen zuverlässig zu organisieren und zu beantworten, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Trello entscheidet nicht über den Ausgang eines Anliegens; Kundengespräche bleiben in Forge. Erledigte Karten werden nach 30 Tagen zur Löschung vorgesehen, bei Löschung des ursprünglichen Forge-Vorgangs bereits früher. Technische Löschfehler werden erneut versucht und zur Prüfung angezeigt. Für Slack-Benachrichtigungen gelten die Aufbewahrungseinstellungen des Workspace; das Löschen einer Trello-Karte löscht nicht automatisch die Slack-Nachricht. Soweit eine Löschanfrage dies erfordert, entfernen wir zugehörige Slack-Benachrichtigungen manuell. Für die ursprünglichen Forge-Datensätze gelten die eigenen, in diesem Hinweis beschriebenen Aufbewahrungsfristen.

Atlassians AuftragsverarbeitungsbedingungenDatenschutzinformationen von Slack

3. Private Projekte und Anbieterbereiche

Ein Suchendenbereich kann Projektziele, Termine, Orte, Budgets, Meilensteine, benötigte Leistungen, Briefings, gespeicherte Anbieter, Vergleichsnachweise, private Notizen, Kontaktanfragen, Exporte und Coordinator-Vorschläge enthalten. Ein Anbieterbereich kann Nachweise zur Profilübernahme, anbieterverfasste Profilangaben, freigegebene Medien und Rechteangaben, Arbeitsabläufe, Preise, Gestaltungsentwürfe, Kontakteinstellungen und Antworten des Anbieters enthalten.

Private Arbeitsdaten sind nur für das besitzende typisierte Konto und berechtigte Mitglieder derselben Kontoseite verfügbar. Produktzugang und Datenbankrechte gelten zusätzlich. Ein Kunde bestimmt, wann eine Kontaktanfrage ausgewählte Projektdaten mit einem teilnehmenden Anbieter teilt. Verhandlung, Vertrag, Leistung und Anbieterzahlung erfolgen außerhalb von Forge.

Eine direkte Anfrage von einem Anbieterprofil teilt den Anzeigenamen des Seeker-Kontos, Betreff und Nachricht erst, wenn ein berechtigtes Mitglied sie sendet. Anmelde-E-Mail, Telefon, privates Profil und Projekte werden nicht automatisch geteilt. Der teilnehmende Anbieter entscheidet, ob er annimmt und seine Kontaktmethode freigibt. Forge speichert Anfrage und Antwort für beide Konten. Der Nachrichtentext wird 30 Tage nach einem Rückzug oder 90 Tage nach Annahme, Ablehnung oder Ablauf entfernt. Der übrige Anfrageverlauf einschließlich freigegebener Kontaktmethode wird nach den Aufbewahrungsregeln nach 730 Tagen gelöscht.

4. Abrechnung und Verbraucherverträge

Für ein kostenpflichtiges Abo verarbeiten wir Produkt und Zeitraum, Rechnungs- und Vertragsland, Fassung und Zustimmung zu den Bedingungen, Stripe-Kunden-, Checkout-, Abo- und Rechnungskennungen sowie Zahlungs-, Kündigungs-, Widerrufs-, Erstattungs- und Streitstatus. Zahlungsmittel und vollständige Karten- oder Bankdaten verarbeitet Stripe; Forge speichert sie nicht.

Vertrags- und Abrechnungsdaten dienen Vertragsschluss und -erfüllung, gesetzlichen Vertragsfunktionen, der Klärung oder Abwehr von Ansprüchen sowie Buchführungs- und Steuerpflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.

In der Forge-App für iPhone und iPad gekaufte Tarife verkauft und berechnet Apple, das die Zahlung als eigenständiger Verantwortlicher nach Apples Datenschutzrichtlinie verarbeitet; Forge erhält von Apple keine Zahlungsdaten, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse. Forge erhält Apples signierten Nachweis über den Kauf und über spätere Verlängerungen, Tarifwechsel, Erstattungen und Kündigungen: Apples Transaktionskennungen, das Produkt, Kauf-, Ablauf- und Erstattungsdatum, ob sich das Abo verlängert, ob es ein Testkauf ist, und die Forge-Kontokennung, die die App dem Kauf mitgegeben hat. Forge nutzt diese Angaben, um dem Konto seinen Tarif bereitzustellen, ein zweites Abo zu verhindern und Fragen zum Tarif zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie werden gespeichert, solange das Konto besteht, und gelöscht, wenn es geschlossen oder gelöscht wird; die Aufzeichnung jeder Benachrichtigung von Apple wird nach 90 Tagen gelöscht.

5. OpenAI-Modelle: Coordinator, Arbeitsabläufe und Übersetzung des Verzeichnisses

Fordert ein berechtigtes Kontomitglied Coordinator-Hilfe oder Unterstützung beim Arbeitsablauf an, sendet Forge den dafür benötigten Projekt-, Anbieterentwurfs- oder Katalogkontext an die OpenAI API. Forge fordert eine nicht dauerhafte API-Verarbeitung an und speichert nur das begrenzte Ergebnis, das für private Prüfung, Nutzungskontrolle und die sichere Anwendung eines ausdrücklich angenommenen Vorschlags erforderlich ist.

Forge nutzt dieselbe API außerdem ohne Anforderung durch ein Kontomitglied. Der Beschreibungstext, den Forge auf einem öffentlichen Verzeichnisprofil veröffentlicht, wird stapelweise an OpenAI gesendet, damit daraus die deutsche Fassung dieser Beschreibung entsteht; das gilt für recherchierte Profile von Organisationen ebenso wie für Profile namentlich genannter Personen. Eine solche Anfrage enthält den veröffentlichten Beschreibungstext, der den Anbieter namentlich nennen kann, sowie eine interne Datensatzkennung; Konto-, Kontakt- oder private Arbeitsdaten enthält sie nicht. Auch hier wird eine nicht dauerhafte Verarbeitung angefordert, und jede importierte Übersetzung behält Modell, Prompt-Fassung und Prüfsumme des Ausgangstexts.

Über die Veröffentlichung eines Profils entscheiden die Kontrollen von Forge und niemals ein Modell; ein Modell kann weder Projekt- noch Anbieterdaten direkt schreiben, Anbieter kontaktieren oder eine Entscheidung freigeben. Deterministische Forge-Funktionen und eine ausdrückliche Kundenhandlung kontrollieren jede gespeicherte Änderung.

6. Verbundene KI-Anwendungen und OAuth

Wenn du ChatGPT, Claude oder einen anderen zugelassenen Client verbindest, erfasst Forge den Client, das freigebende Konto, den Umfang, den Verbindungsstatus und Sicherheitszeitpunkte. Die Anwendung erhält nur den bestätigten Forge-Zugriff, den das aktuell aktive Produkt erlaubt. Du kannst die Verbindung bei Forge und im Client widerrufen.

Forge erhält niemals das Passwort der externen Anwendung und speichert keine MCP-Prompts, Tool-Argumente oder Tool-Ergebnisse. Nach deiner Freigabe verarbeitet die verbundene Anwendung Informationen nach ihren eigenen Konto- und Datenschutzbedingungen.

7. E-Mail und Benachrichtigungen

Forge nutzt die bestätigte Konto-E-Mail für Anmeldung, Sicherheit, Datenschutz, Verträge und Kontoverwaltung. Vertragsbestätigungen und Eingangsbestätigungen zu Kündigung oder Widerruf sind erforderliche Service-Nachrichten und hängen nicht von optionalen Benachrichtigungseinstellungen ab. Andere Workflow-Nachrichten werden nur für Ereignisse eines registrierten Kontos und nur bei aktivem Kanal gesendet. Optionale Werbung ist standardmäßig aus, erfordert eine getrennte dokumentierte Einwilligung und kann jederzeit widerrufen werden.

E-Mail-Dienstleister erhalten Adresse und minimale Nachrichtendaten nur beim Versand der jeweiligen E-Mail. Forge sendet recherchierten Anbietern weder Erlaubnisanfragen noch Werbung.

Meldest du mutmaßlich rechtswidrige öffentliche Inhalte, verarbeitet Forge Profilstelle, Kategorie, Erklärung, Versicherung nach bestem Wissen, soweit angegeben Kontaktdaten, Prüfstatus, Entscheidung und Zustellnachweis, um gesetzliche Melde- und Abhilfepflichten zu erfüllen, Betroffene zu schützen und Moderation zu dokumentieren. Meldende Person und betroffener Anbieter erhalten die erforderlichen Servicenachrichten unabhängig von freiwilligen Kontobenachrichtigungen.

8. Websitebetrieb, Sicherheit und zusammengefasstes Interesse

Vercel, Supabase und Netzbetreiber verarbeiten für Auslieferung und Schutz notwendigerweise Anfragedaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser- oder Geräteangaben und Sicherheitssignale. Für anonyme Meldungen begrenzt ein täglich wechselnder, mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hashwert der Netzwerkadresse wiederholte Einsendungen. Diese Begrenzung speichert keine ursprünglichen IP-Adressen; abgelaufene Prüfwerte werden täglich bereinigt, normalerweise innerhalb von drei Tagen. Forge bewahrt eigene Sicherheits- und Prüfereignisse nur auf, soweit dies zur Missbrauchsaufklärung, zum Kontoschutz, zum Nachweis sensibler Handlungen oder für gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Anbieterberichte enthalten tägliche Summen aus Profilaufrufen, gespeicherten Profilen und Kontaktanfragen. Öffentliche Profilaufrufe verwenden weder Cookie noch Gerätekennung oder aus der IP-Adresse abgeleitete Kennung. Länderangaben bleiben eine zusammengefasste Dimension und erscheinen einem Anbieter erst oberhalb der Datenschutzschwelle des Produkts.

8a. Fehlerdiagnose und Leistung der Website

Forge nutzt Sentry von Functional Software, Inc., um Websitefehler zu erkennen und langsame Anfragen zu untersuchen. Berichte enthalten technische Fehlermeldungen, Codestellen, Zeitpunkt, Browser- oder Laufzeitversion, den betroffenen Seitenpfad, Versionsangaben und stichprobenartige Laufzeitmessungen. Dies dient unserem berechtigten Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Dienst nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Forge deaktiviert die automatische Erfassung von Kontoidentität, Cookies, Anfrage-Headern und -Inhalten, URL-Abfragewerten, Datenbankabfragen sowie KI-Ein- und -Ausgaben. Filter entfernen E-Mail-Adressen und erkannte Zugangsdaten aus Diagnosetexten und ersetzen die IP-Adresse im Ereignis durch einen nicht routbaren Wert. Bei der Übertragung erhält Sentry weiterhin Netzwerkmetadaten. Gib keine vertraulichen Informationen in Fehlerberichte ein. Sitzungsaufzeichnungen, Screenshots und Werbeprofile sind nicht aktiviert.

Forge sendet diese Diagnosen an Sentrys EU-Eingangsdienst. Support und weitere Verarbeitung durch den Anbieter oder seine Unterauftragnehmer können unter den unten beschriebenen Schutzmaßnahmen auch außerhalb des EWR stattfinden. Die Aufbewahrung von Diagnosen richtet sich nach dem aktiven Sentry-Tarif und dem betrieblichen Bedarf zur Fehleraufklärung; sie verlängert nicht die Speicherung deiner Forge-Konto- oder Arbeitsdaten.

Datenschutzinformationen von SentrySentrys Auftragsverarbeitungsbedingungen

8b. Fehlerberichte aus der App

Die Forge-App fragt, ob du optionale Fehlerberichte erlauben möchtest, mit Fehlerberichte erlauben und Nicht jetzt. Die App bleibt bei einer Ablehnung nutzbar. Deine Wahl wird auf deinem Telefon gespeichert und lässt sich jederzeit in den Einstellungen unter Sprache und Einstellungen ändern. Weder der Dart- noch der native Teil der Sentry-Software startet vor deiner Einwilligung. Diese Fehlerberichte beruhen auf deiner Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, getrennt von der in Abschnitt 8a beschriebenen Website-Konfiguration.

Wenn du die Berichte erlaubst, sendet die App technische Berichte über Fehler und Abstürze an Sentry von Functional Software, Inc.: Fehlertyp und -meldung, Codestellen, Zeitpunkt, Version und Build der App sowie ausgewählte Geräte- und Systemangaben wie Modell, Betriebssystem, Sprache, Bildschirmgröße und Arbeitsspeichergröße. Berichte enthalten keine strukturierten Kontoangaben wie Konto-IDs, Namen oder E-Mail-Adressen, keine Forge-Anfrage- oder Antwortinhalte und keine Breadcrumbs, die vorherige Aktionen aufzeichnen. Filter bereinigen Diagnosetexte um E-Mail-Adressen, erkannte Zugangstoken, URL-Parameter und lokale Installationspfade. Das garantiert keine Anonymität: Andere personenbezogene Angaben können in einer Fehlermeldung verbleiben.

Nach der Einwilligung speichert die Sentry-Software Diagnosedateien lokal auf deinem Telefon: noch nicht gesendete Berichte, Absturzdaten bis zum nächsten Start und den für die Absturzerkennung benötigten Zustand. Sie speichert außerdem eine zufällige Installationskennung lokal; diese Kennung ist nicht in den Berichten enthalten. Wählst du Nicht jetzt, startet Sentry nicht, und noch vorhandene Sentry-Dateien aus einer früheren Einwilligung werden gelöscht.

Du kannst deine Einwilligung in den Einstellungen mit Fehlerberichte beenden widerrufen. Der Widerruf beendet neue Meldungen und löscht wartende Berichte sowie Sentrys lokale Dateien einschließlich der Installationskennung. Ein bereits in Übertragung befindlicher Bericht kann noch ankommen. Der Widerruf löscht bereits bei Sentry eingegangene Berichte nicht automatisch und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf; deine Datenschutzrechte sind in Abschnitt 11 beschrieben.

Die App ersetzt die IP-Adresse im Bericht durch einen nicht routbaren Wert. Sentrys serverseitige Datenbereinigung und die Einstellung zur Verhinderung der Speicherung von IP-Adressen sind aktiviert. Bei der Übertragung erhält Sentry weiterhin Netzwerkmetadaten. Berichte gehen an Sentrys EU-Eingangsdienst. Die Angaben zur Verarbeitung durch den Anbieter, zu internationalen Übermittlungen und zur Aufbewahrung von Diagnosen in den Abschnitten 8a und 9 gelten auch für diese Berichte; der EU-Eingangsdienst bedeutet nicht, dass die gesamte Verarbeitung im EWR bleibt.

Sitzungsaufzeichnungen, Screenshots, Leistungs-Tracing, Profiling, Logs und Metriken bleiben in der App deaktiviert.

8c. Videos, QR-Scans und Wallet in der App

Die App lädt den YouTube- oder Vimeo-Player eines Anbieters erst, wenn du dieses Video erlaubst. Sie verwendet YouTubes erweiterten Datenschutzmodus oder Vimeo mit der Do-not-track-Option. Die Plattform erhält Verbindungs- und Gerätedaten sowie die Wiedergabeanfrage; als verweisende Seite wird die Forge-Website angegeben. Schließen des Players oder Widerrufen der Einwilligung stoppt weitere Player-Anfragen. Vor der Einwilligung kommen Titelbilder von Forge, nicht von der Videoplattform. Die oben im Videoabschnitt beschriebenen Einwilligungsgrundlagen und Grenzen gelten auch für die App.

Die Kamera öffnet sich nur, wenn du einen Visitenkartencode scannen möchtest und den Kamerazugriff erlaubst. Auf dem iPhone liest Apples AVFoundation ihn auf dem Gerät. Unter Android liest Googles ML-Kit-Codeleser über Play-Dienste ebenfalls auf dem Gerät, sendet aber Diagnose- und Nutzungsdaten mit Geräte- und App-Kennungen an Google. Keiner der Scanner lädt Bilder oder gelesene Codes zu Google oder Apple hoch. Die App verwendet den erkannten Forge-Code, um die Karte bei Forge zu suchen.

Unter Android wirst du vor der Nutzung von Googles Codeleser um Einwilligung gebeten. Du kannst sie in den Einstellungen widerrufen und den Kartencode stattdessen von Hand eingeben. Die optionale Verarbeitung durch den Codeleser beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit anwendbar, § 25 Abs. 1 TDDDG. Kameraberechtigung und Einwilligung in Googles Codeleser sind getrennte Entscheidungen.

Das Hinzufügen einer Karte zu Apple Wallet oder Google Wallet ist optional und folgt Abschnitt 9a. Die App sendet ihr Zugriffstoken ausschließlich an Forges Pass-Endpunkt, nie an den Wallet-Anbieter. Unter Android prüfen Google Play-Dienste, ob Wallet Pässe unterstützt, und öffnen auf deine Wahl Googles Speicherdialog. Googles Pay-Bibliothek verarbeitet Konto- und Gerätekennungen, Interaktionen in diesem Dialog und Absturzinformationen nach Googles Bedingungen. Forge protokolliert oder speichert den Pass oder das Speichertoken nicht auf dem Telefon.

Datenverarbeitung durch Google ML KitDatenverarbeitung durch die Google-Pay-Bibliothek

8d. Besuchsstatistiken der öffentlichen Website

Wir verwenden Vercel Web Analytics, um zu verstehen, welche öffentlichen Seiten besucht werden, und die Website zu verbessern. Die Berichte enthalten Seitenadresse, verweisende Website, Besuchszeit, ungefähren Standort sowie Browser-, Geräte- und Betriebssystemangaben. URL-Abfrageparameter und Fragmente werden vor dem Senden der Seitenaufrufe entfernt. Anmeldung, Konto, Projekte, Provider Studio, private Vorschauen und Einladungen sind ausgeschlossen. Wir senden keine benutzerdefinierten Ereignisse, Formularinhalte oder Kontoidentitäten.

Vercel unterscheidet Besuche innerhalb eines Tages anhand eines aus Anfragedaten gebildeten Hashwerts; diese Besuchersitzung wird nach 24 Stunden verworfen. Die Analyse setzt keine Cookies oder dauerhaften Besucherkennungen auf deinem Gerät und verfolgt dich nicht über verschiedene Websites hinweg. Bei der Übertragung erhält Vercel weiterhin Netzwerkmetadaten. Zusammengefasste Berichte bleiben entsprechend dem aktiven Vercel-Tarif verfügbar.

Grundlage ist unser berechtigtes Interesse, die öffentliche Website zu verstehen und zu verbessern, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Verarbeitung ist von den oben beschriebenen Anbieterstatistiken getrennt und gilt nicht für die native App. Du kannst ihr über die in diesem Hinweis genannten Kontaktdaten widersprechen.

Datenschutzinformationen zu Vercel Web Analytics

9. Auftragsverarbeiter und Übermittlungen

Zur Wiederherstellung nach einem Ausfall speichert Forge verschlüsselte Kopien hochgeladener Profilbilder, Banner, Portfoliobilder, Vorschaubilder sowie ihrer Rechte- und Beschreibungsangaben bei Backblaze B2 in der gewählten EU-Speicherregion. Die Dateien werden vor dem Upload verschlüsselt. GitHub Actions ist für die Ausführung dieser Sicherung eingerichtet und verarbeitet vorübergehend lesbare Quelldateien und zur Prüfung wiederhergestellte Kopien; diese temporären Dateien werden nach dem Vorgang entfernt. Der EU-Speicherort bedeutet nicht, dass die gesamte Verarbeitung durch diese Anbieter auf den EWR beschränkt ist.

Forge nutzt Supabase für die in der EU betriebene Datenbank und Anmeldung, Cloudflare für Turnstile-Sicherheitsprüfungen, Google für die gewählte Google-Anmeldung, den Android-Code-Scanner oder Google Wallet, Apple für die gewählte Apple-Anmeldung oder Apple Wallet, Vercel für Hosting, Inhaltsauslieferung und die oben beschriebenen Besuchsstatistiken der öffentlichen Website, Stripe für Zahlungen und Rechnungen, OpenAI für angeforderte Produkthilfe, Coordinator-Hilfe und Prüfungen von Arbeitsabläufen sowie für die deutsche Übersetzung veröffentlichter Profiltexte des Verzeichnisses, Mailjet für Forge-E-Mails, sobald dieser Versandkanal aktiv ist, Atlassian Trello für die oben beschriebenen begrenzten Vorgangsmetadaten, Slack für die zugehörigen Benachrichtigungen über neue Anliegen sowie Sentry für die oben beschriebenen begrenzten Fehler- und Leistungsdiagnosen der Website und optionalen Fehlerberichte aus der App. Die Anbieter erhalten nur die für ihre Aufgabe erforderlichen Daten und handeln nach ihren jeweiligen Auftragsverarbeitungsbedingungen.

Verarbeitet ein Anbieter Daten außerhalb des EWR, stützt Forge dies auf einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder vertragliche Garantien. Öffentliche Anbieterangaben sind überall abrufbar, wo das Verzeichnis geöffnet werden kann; private Konto- und Arbeitsdaten werden dadurch nicht öffentlich.

9a. Optionale Karten in Wallet

Links-Karten von Anbietern sowie Visitenkarten von Anbietern und Seekern können je nach Kontozugang zu Apple Wallet oder Google Wallet hinzugefügt werden. Eine Links-Karte enthält die veröffentlichte Anbieteridentität, das Bild und die öffentliche Links-Seiten-Adresse; ihr QR-Code öffnet diese Seite ohne Forge-Konto. Eine Anbieter-Visitenkarte enthält die Identität, ausgewählte öffentliche Kontaktzeilen, Profiladresse, Bild und Austauschcode. Eine Seeker-Visitenkarte nutzt das gespeicherte private Seeker-Profil, Bild und Kontaktdaten mit Austauschcode. Das Hinzufügen zu Wallet erstellt kein öffentliches Seeker-Profil.

Wenn du einen Google-Wallet-Pass anforderst, übermittelt Forge die jeweiligen Kartenangaben bereits bei der Vorbereitung an Google, auch wenn du den Hinzufügen-Dialog abbrichst. Google speichert den Pass, wenn du ihn hinzufügst. Apple Wallet speichert den signierten Pass einschließlich eines gegebenenfalls eingebetteten Bildes und verarbeitet ihn nach Apples Wallet-Bedingungen. Diese optionalen Dienste haben eigene Datenschutzhinweise und können Daten außerhalb des EWR verarbeiten.

Für Apple-Aktualisierungen speichert Forge pro registriertem Pass eine Gerätebibliothekskennung und ein Push-Token sowie einen Hash des Authentifizierungstokens des Passes. Der Datenexport enthält Wallet-Metadaten und Registrierungen, aber keine Signierschlüssel oder Authentifizierungstoken-Hashes. Kartenänderungen lösen eine Aktualisierung aus; die Zustellung hängt von Apple, Google und der Erreichbarkeit des Geräts ab. Pausierte oder ersetzte Austauschcodes funktionieren in Forge sofort nicht mehr, auch wenn ein Gerät noch eine ältere Karte anzeigt.

Bei der Kontoschließung oder beim Entfernen eines Eigentümers oder Managers entfernt Forge die Geräteregistrierungen und veranlasst ungültige Apple-Pässe und abgelaufene Google-Pässe ohne die Kartenangaben. Ziele für die letzte Push-Nachricht bleiben höchstens 24 Stunden erhalten. Ein minimaler Widerrufsdatensatz (Passkennung, Token-Hash und einseitige Geräte-Hashes ohne Konto- oder Profilverknüpfung) bleibt 30 Tage erhalten, damit installierte Pässe die letzte Aktualisierung abrufen können. Nach einer Unterbrechung wird die Bereinigung wiederholt. Wallet-Anbieter oder nicht verbundene Geräte können zuvor erhaltene Kopien behalten; du kannst die Karte in Wallet entfernen.

Apple, Apple Wallet and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Wallet is a trademark of Google LLC.

10. Speicherdauer

Konto- und Arbeitsdaten bleiben während eines aktiven Kontos gespeichert und werden nach einem wirksamen Löschantrag gelöscht, anonymisiert oder eingeschränkt, soweit keine weitere Speicherung für Verträge, Buchführung, Sicherheit, Streitfälle oder andere gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Abrechnungsunterlagen bleiben für die geltende gesetzliche Frist erhalten. Abgeschlossene Übernahme-, Datenschutz- und Inhaltsmoderationsfälle werden üblicherweise bis zu drei Jahre gespeichert; minimale Unterdrückungs- oder Veröffentlichungssperren können während des Forge-Betriebs erhalten bleiben, damit entfernte oder eingeschränkte Inhalte nicht stillschweigend erneut erscheinen.

Zusammengefasste Anbieterinteressen bleiben für 90 UTC-Kalendertage (heute und die vorherigen 89 Tage) gespeichert; ältere Zeilen entfernt die tägliche Bereinigung. Kurzlebige Versand- und Sicherheitsdaten bleiben nur so lange erhalten, wie ihr Zweck es erfordert. Vom Anbieter veröffentlichte Inhalte bleiben bis zu Änderung, Rücknahme oder Entfernung über den jeweiligen Konto- oder Rechteweg bestehen.

Verschlüsselte Bildsicherungen werden 30 Tage aufbewahrt. Abgelaufene Kopien werden bei der Sicherungsbereinigung entfernt; die Löschung beim Speicheranbieter kann einen weiteren Tag dauern. Schlägt die Bereinigung fehl, kann sich die Entfernung bis zur Behebung verzögern. Sicherungskopien sind auf die Wiederherstellung beschränkt. Bevor wiederhergestellte Inhalte erneut bereitgestellt werden, wendet Forge spätere Löschungen, Rechtewiderrufe und Veröffentlichungssperren erneut an. Diese Sicherungen dienen der Betriebskontinuität und dem Datenschutz nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; sie erlauben keine erneute Veröffentlichung zurückgezogener Inhalte.

11. Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte

Forge beantwortet eine Löschanfrage innerhalb eines Monats.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen oder einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Eine optionale Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Forge trifft keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über dich.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Forge zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland.

Löschung deines Niflheim-Forge-Kontos beantragen

12. Personen in der Schweiz

Soweit das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) anwendbar ist, beachtet Forge zusätzlich dessen Anforderungen an Transparenz, Verhältnismäßigkeit, Zweckbindung und den Schutz der Persönlichkeit. Die oben genannten Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO beschreiben das europäische System; das DSG verwendet nicht denselben Rechtsgrundlagen-Katalog.

Für recherchierte öffentliche Anbieterprofile nutzt Forge begrenzte berufliche Angaben aus anbieterkontrollierten Quellen oder einem einschlägigen amtlichen öffentlichen Register. Soweit die Vermutung des Art. 30 Abs. 3 DSG für von der betroffenen Person allgemein zugänglich gemachte Daten nicht greift, stützt Forge sich auf sein überwiegendes privates Interesse am Betrieb eines sachlichen Verzeichnisses. Öffentliche Auffindbarkeit ist keine pauschale Erlaubnis. Die eigene Profilrichtlinie erklärt die Prüfung nach Art. 19, 20, 30 und 31 DSG sowie die Wege für Berichtigung, Widerspruch, Einschränkung und Entfernung.

Eine Person in der Schweiz kann dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einen möglichen Datenschutzverstoß melden. Der EDÖB empfiehlt, zuerst Forge zu kontaktieren, und entscheidet keine zivilrechtlichen Einzelfälle.

Möglichen Verstoß beim EDÖB melden

13. Erforderliche und freiwillige Angaben

E-Mail-Adresse, Kontotyp und Kontoname sind zur Erstellung eines Forge-Kontos erforderlich. Als freiwillig gekennzeichnete Angaben können unbekannt bleiben. Fehlen Daten, die für ein angefordertes Produkt, eine Sicherheitsprüfung, Zahlung, Kontaktanfrage oder Rechteanfrage erforderlich sind, kann Forge nur diese konkrete Handlung nicht abschließen; der Kontotyp wird dadurch nicht verändert.

Für öffentliche Anbieterprofile gilt eine eigene Richtlinie

Lies, wie Forge öffentliche berufliche Angaben prüft, Unbekanntes behandelt und Korrektur, Widerspruch, Einschränkung und Entfernung ermöglicht.

Daten- und Profilrichtlinie lesen

Frage zu deinen Forge-Daten

Nenne die betroffene Konto-E-Mail oder öffentliche Profiladresse und beschreibe das Recht oder die Korrektur, die du ausüben möchtest.

Verantwortlichen kontaktieren