KOSTENPFLICHTIGE FORGE-ABOS Fassung vom 19. Oktober 2026

Forge-Abonnementbedingungen

Diese Bedingungen gelten für Abos von Anbieterpräsenz, Projektplanung und Forge Pro in den auf der Tarifseite genannten Gebieten und Kundengruppen. Sie ergänzen die dort beschriebenen Produktgrenzen.

Gebiet für kostenpflichtige Abos

Verbraucher-Abos sind in Deutschland, den übrigen EU-Mitgliedstaaten, Norwegen, Island und der Schweiz verfügbar, solange die jeweiligen Kleinunternehmer-Schwellen unter den operativen Forge-Prüfgrenzen bleiben. Unternehmer-Abos sind in diesen Gebieten und im Vereinigten Königreich unter den nachstehenden Steuer-ID-Regeln verfügbar. Der Checkout für Verbraucher im Vereinigten Königreich bleibt geschlossen. Dies ist keine Einschränkung aufgrund von Staatsangehörigkeit, früherem Wohnsitz, Kartenherkunft oder Profilstandort. Kostenlose Konten und das öffentliche Verzeichnis bleiben international verfügbar.

1. Anbieter und Kontakt

Luis Godoy Alvarez
Stabiusstr. 11

90489 Nürnberg

Deutschland

Telefon: +49 151 6112 1871

USt-IdNr.: DE451344567

kontakt@niflheimrecords.de

2. Kunden und Vertragsschluss

Forge-Abos stehen Verbrauchern und Unternehmern im veröffentlichten Gebiet offen. Verbraucher ist eine natürliche Person, die den Vertrag überwiegend zu Zwecken abschließt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können; gesetzliche Verbraucherrechte gelten nur, wenn diese Voraussetzung erfüllt ist. Vor der Bestellung wählt der Kunde den rechtlichen Kundentyp sowie das Rechnungs- und Vertragsland. Ein ausländischer Unternehmer muss bei Stripe eine gültige Steuer-ID angeben; Forge aktiviert das Abo erst, wenn Stripe die erforderliche ID als verifiziert meldet. Die Tarifseite zeigt vor dem Checkout Produkt, Preis und Abrechnungszeitraum. Der Kunde kann die Bestellung prüfen und korrigieren, bevor er die zahlungspflichtige Forge-Schaltfläche nutzt. Der kostenpflichtige Vertrag beginnt erst, nachdem Stripe die erfolgreiche Zahlung bestätigt und Forge das signierte Abrechnungsereignis angenommen hat. Registrierung und kostenlose Produkte begründen keinen kostenpflichtigen Vertrag. Vertragssprache ist je nach gewählter Forge-Checkout-Sprache Deutsch oder Englisch. Forge speichert die angenommene Fassung der Bedingungen und die genauen Vertragsdaten und stellt im Konto eine dauerhafte Vertragsbestätigung bereit.

3. Produkte

Für den Produktumfang gilt die bei der Bestellung veröffentlichte Beschreibung auf der Tarifseite.

  • Anbieterpräsenz gilt für ein übernommenes Anbieterprofil und kauft niemals eine Verzeichnis- oder Matching-Position.
  • Projektplanung gilt für den aktiven Projektbereich eines Suchendenkontos.
  • Forge Pro gilt für ein Suchendenkonto und dessen erlaubte parallele Projektarbeit.

Anbieter- und Suchendenprodukte, Konten, Daten und Berechtigungen bleiben getrennt. Zahlungen verändern niemals die organische Verzeichnis- oder Matching-Reihenfolge.

4. Preise und Steuern

Alle Preise werden vor der Zahlung in Euro als monatliche oder jährliche Abopreise angezeigt. Es gibt keine Einrichtungsgebühr. Stripe zeigt vor der verbindlichen Bestellung den genauen Zahlbetrag.

Luis Godoy Alvarez wendet die Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG an. Deutsche Umsatzsteuer wird nicht berechnet oder ausgewiesen. Qualifizierte grenzüberschreitende Unternehmerleistungen werden nach Prüfung der Steuer-ID im Reverse-Charge-Verfahren abgerechnet. Verbraucherverkäufe außerhalb Deutschlands bleiben nur verfügbar, solange die erfassten Kleinunternehmer-Schwellen unter den konservativen Forge-Prüfgrenzen liegen; Forge schließt neue Verbraucher-Bestellungen im betroffenen Gebiet, bevor eine Registrierungsschwelle erreicht wird.

5. Laufzeit und Verlängerung

Ein Monatsabo hat eine anfängliche Laufzeit von einem Monat. Danach läuft es auf unbestimmte Zeit weiter und kann jederzeit zum Ende des laufenden bezahlten Monats gekündigt werden. Ein Jahresabo hat eine anfängliche Laufzeit von einem Jahr. Nach diesem ersten Jahr läuft es auf unbestimmte Zeit weiter und kann jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat gekündigt werden; ein vorausbezahlter Betrag für die Zeit nach dem wirksamen Kündigungstermin wird erstattet. Eine Kündigung vor Ende der anfänglichen Laufzeit wirkt zu deren Ende. Der laufende bezahlte Zeitraum und Abrechnungsstatus sind im Stripe-Kundenportal sichtbar. Gesetzliche Kündigungsrechte bleiben unberührt.

6. Kündigung

Ein Abo kann jederzeit zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums gekündigt werden. Die bezahlten Funktionen bleiben bis dahin verfügbar. Gesetzliche Rechte zur außerordentlichen Kündigung bleiben unberührt. Forge erfasst Zeitpunkt und Inhalt einer Online-Kündigung sofort und stellt eine speicherbare Bestätigung bereit.

Verträge hier kündigen

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbraucher können einen kostenpflichtigen Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen. Für einen wirksamen, innerhalb dieser Frist eingegangenen Widerruf erstattet Forge die Abonnementzahlung vollständig. Die Online-Widerrufsfunktion erfasst Zeitpunkt und Inhalt sofort und stellt eine speicherbare Bestätigung bereit.

Vertrag widerrufen

8. Zahlung und Rechnungen

Stripe verarbeitet Zahlungen, Zahlungsmittel, die Prüfung von Steuer-IDs und Rechnungen. Forge speichert keine vollständigen Karten- oder Bankdaten und nicht den vollständigen Wert der Steuer-ID. Der Kunde ist für richtige und aktuelle Angaben zu Zahlungsmittel, rechtlichem Kundentyp, Rechnungsland und Steuern verantwortlich. Ein ausländisches Unternehmer-Abo mit noch ausstehender Steuer-ID-Prüfung bleibt bis zur Verifizierung inaktiv; fehlt die erforderliche ID oder wird sie abgelehnt, erstattet Forge die Zahlung und beendet das Abo.

8a. Im App Store gekaufte Tarife

In der Forge-App für iPhone und iPad können Project Planning, Forge Pro und Provider Presence auch als sich automatisch verlängernde Abos über Apples In-App-Kauf gekauft werden. Apple verkauft und berechnet diese Abos nach seinen eigenen Bedingungen und zu dem Preis, den der App Store für das Land des Kunden anzeigt; es gelten Apples Regeln für Zahlung, Verlängerung, Kündigung und Erstattung, und Erstattungen werden bei Apple beantragt. Ein Abo verlängert sich automatisch, bis es mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums in den Abo-Einstellungen des Apple Accounts gekündigt wird. Es gehört zu dem Forge-Konto, das beim Kauf angemeldet war, und kann nicht für ein anderes Forge-Konto genutzt werden. Solange Apple es als bezahlt meldet, hat dieses Konto denselben Tarif wie mit dem gleichnamigen Website-Abo; ein Website-Abo kann daneben nicht beginnen. Das Löschen des Forge-Kontos kündigt das Abo bei Apple nicht. Für die Nutzung der Forge-Funktionen des Tarifs gelten diese Bedingungen.

9. Fehlgeschlagene Zahlungen

Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, gewährt Forge eine Zahlungsfrist von sieben Tagen. Danach kann der bezahlte Zugang ausgesetzt werden. Das Konto und kundeneigene Arbeit werden wegen einer fehlgeschlagenen Zahlung weder in einen anderen Kontotyp umgewandelt noch stillschweigend gelöscht.

10. Technische Verfügbarkeit und Änderungen

Forge ist ein browserbasierter Dienst und benötigt Internet- und E-Mail-Zugang. Wartung, Sicherheitsarbeiten und Ausfälle Dritter können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen. Wesentliche Einschränkungen eines Bezahlprodukts werden während eines bereits bezahlten Zeitraums nicht ohne Rechtsgrundlage oder Zustimmung des Kunden wirksam.

11. Mängel und Haftung

Zwingende gesetzliche Rechte zu digitalen Produkten, Mängeln, Schäden und Verbraucherschutz bleiben unberührt. Diese Bedingungen begründen keinen Ausschluss und keine Beschränkung, soweit deutsches Recht dies nicht erlaubt.

12. Daten und Datenschutz

Forge verarbeitet Konto-, Vertrags- und Abrechnungsmetadaten, um das Produkt bereitzustellen, den Dienst zu sichern und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Zahlungsdaten verarbeitet Stripe. Die vollständigen Forge-Datenschutzinformationen stehen unter Forge-Datenschutzerklärung.

13. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutz- und Gerichtsstandsregeln bleiben unberührt.

Widerrufsbelehrung

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Luis Godoy Alvarez, Stabiusstr. 11, 90489 Nürnberg, Deutschland, Telefon +49 151 6112 1871, E-Mail kontakt@niflheimrecords.de, mittels einer eindeutigen Erklärung – zum Beispiel per Brief oder E-Mail – über Ihren Entschluss informieren. Sie können das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden; vorgeschrieben ist es nicht.

Sie können außerdem die ständig verfügbare Online-Funktion „Vertrag widerrufen“ nutzen. Nach der Bestätigung stellt Forge unverzüglich eine dauerhaft speicherbare Eingangsbestätigung mit Inhalt, Datum und Uhrzeit der Erklärung zum Download bereit. Forge sendet zusätzlich eine E-Mail-Kopie an die angegebene Adresse.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Erklärung vor Ablauf der vierzehntägigen Frist absenden.

Wenn Sie widerrufen, erstatten wir alle für diesen Vertrag erhaltenen Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab Eingang des Widerrufs. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion, sofern nichts anderes ausdrücklich vereinbart wurde; Entgelte werden nicht berechnet. Forge verlangt keinen Wertersatz für die bis zu einem fristgerechten Widerruf genutzte Abonnementleistung.

Vertrag widerrufen

Muster-Widerrufsformular

Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten. Eine eindeutige E-Mail oder die Online-Widerrufsfunktion genügt ebenfalls.

An: Luis Godoy Alvarez, Stabiusstr. 11, 90489 Nürnberg, Deutschland, kontakt@niflheimrecords.de Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Forge-Dienstleistung: Bestellt am: Name des/der Verbraucher(s): Anschrift des/der Verbraucher(s): Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): Datum: